Holländisch-Italienisch Übersetzung für buurman

vicino
Ma ricordo il suo silenzio in risposta al quesito del mio vicino, l'onorevole Collins. Ik wil u er echter op wijzen dat u de vraag van mijn buurman, de heer Collins, niet heeft beantwoord. Signor Presidente, si ritiene forse che il lavoro che svolgo sia diverso da quello del mio vicino, l'onorevole Giansily? Mijnheer de Voorzitter, word ik geacht een ander werk te doen dan mijn buurman de heer Giansily.Desidero ringraziare il mio vicino, l'onorevole Cancian, per l'ottimo lavoro svolto in qualità di relatore. Ik dank mijn buurman, de heer Cancian, voor zijn ijverige werk als rapporteur.
vicinaE' stato qui che 52 anni fa venne approvata la Convenzione europea dei diritti umani da cui è scaturita la vicina Corte europea dei diritti dell'uomo. Het is 52 jaar geleden dat hier het Europees Verdrag voor de rechten van de mens werd aangenomen, waaruit het Europees Hof voor de Rechten van de Mens is voortgekomen dat nu onze buurman is.